James, Claire and Yvette discuss the details of their plan as they make their way back to Paris before taking the first step and finally getting in touch with Roger Martin. Some interesting expressions to listen out for in this chapter include: être à l’affût de quelque chose, mordre à l’hameçon and en guise de.